kaminozomi

product by spoonbill
（轉載請註明出處，請遵守網路禮儀，謝謝）

日本人的說話藝術，可以用精緻的和菓子形容。

首先，和菓子都有美麗的外表，以及還不難吃的內容（一般來說，對我們而言會覺得不好吃是因為太甜吧），這代表了，日本人的說話，是非常精、美。

精者，日本人說話洗鍊，不拖泥帶水。寫論文的時候，會限制字數與頁數，而且是嚴守；研討會超過發表時間，一秒鐘都不會給你。所以如何在有限的時間內，充分展現你要講的東西，變成一個很重要的藝術。台灣人，往往流於拖泥帶水，而且喜歡「灌水」、「講些屁話」，這些沒重點的東西，對閱聽者而言，真的是時間的浪費。

美，則在日本人說話的內涵。眾皆所知，日本人的「語態」很多，除了時勢及五段動詞變化之外，更有「敬語」、「謙遜語」、等等，男女生講話方式不同，又有各地方的方言。可是最令外國學習者困惑的，莫過於日本語中常有許多曖昧不明的講話方式，這造成外國人對日本人常有很多誤解、及溝通上的困難。不過換個角度說，霧裡看花，有時真的很吸引人；若隱若現的美女，往往最能激起男士本能XDDDD。所以日語中的曖昧不明，其實是一種美感，而且我覺得，會讓我想到京都祇園的藝妓。


總之，我覺得日語很美。當然，中文自有洗鍊之處，但是經過現在白話文及火星文猖獗之後，就越懷念李白、蘇東坡的絕妙好句。說話，是藝術。每一種語言都有其藝術存在。如何將語言的藝術發揮極致，那就看各人造化了。